Посмотреть можно на http://new.badisoft....osnye-stantsii/
1. копируем файл
category_sorter.tpl.html -> /core/tpl/user/[шаблон]/
2. в файле category.tpl.html вносим изменения (думаю, очевидно, что на что меняем)
Таких замен обычно две - в начале файла и в конце.
{* BEGIN выпадающий селектор сортировки *}
{* форма сортировки товаров *}
{*
{if $string_product_sort}
<div style="margin-bottom: 15px" class="text-center"><small>{$string_product_sort}</small></div>
{/if}
*}
{* форма навигации по страницам *}
{*
{if $catalog_navigator}
<div class="text-center">
<ul class="pagination" style="margin: 0">{$catalog_navigator}</ul>
</div>
{/if}
*}
<div class="row">
{if $catalog_navigator}
<div class="pull-left" style="margin-left:20px;"><ul class="pagination" style="margin: 0">{$catalog_navigator}</ul></div>
{/if}
{if $string_product_sort}
<div class="pull-right" style="margin-right:20px;">{$string_product_sort}</div>
{/if}
</div>
{* END выпадающий селектор сортировки *}
3. в файле category.php вносим изменения (думаю, очевидно, что на что меняем)
function _sortSetting( &$smarty, $urlToSort )
{
# BEGIN выпадающий селектор сортировки
/*
if(CONF_USE_RATING == 1){
$sort_string = STRING_PRODUCT_SORTN;
}else{
$sort_string = STRING_PRODUCT_SORT;
}
$sort_string = str_replace( "{ASC_NAME}", "<a href='".$urlToSort."&sort=name&direction=ASC'>".STRING_ASC."</a>", $sort_string );
$sort_string = str_replace( "{DESC_NAME}", "<a href='".$urlToSort."&sort=name&direction=DESC'>".STRING_DESC."</a>", $sort_string );
$sort_string = str_replace( "{ASC_PRICE}", "<a href='".$urlToSort."&sort=Price&direction=ASC'>".STRING_ASC."</a>", $sort_string );
$sort_string = str_replace( "{DESC_PRICE}", "<a href='".$urlToSort."&sort=Price&direction=DESC'>".STRING_DESC."</a>", $sort_string );
$sort_string = str_replace( "{ASC_RATING}", "<a href='".$urlToSort."&sort=customers_rating&direction=ASC'>".STRING_ASC."</a>", $sort_string );
$sort_string = str_replace( "{DESC_RATING}", "<a href='".$urlToSort."&sort=customers_rating&direction=DESC'>".STRING_DESC."</a>", $sort_string );
$smarty->assign( "string_product_sort", html_amp($sort_string));
*/
$smarty->assign( "urlToSort", $urlToSort);
$smarty->assign( "string_product_sort", html_amp($smarty->fetch("category_sorter.tpl.html")));
# END выпадающий селектор сортировки
}
PS. если хочется, чтобы кнопка была синей, как в примере, а не серой - замените в сategory_sorter.tpl.html класс btn-default на btn-primary. Собственно, штатные цвета кнопок - http://bootstrap-3.ru/css.php#buttons